叶清（Yip Ching）是一位中国香港特别行政区配音导演和演员，1973年7月18日出生于上海市，祖籍福建省，十几岁时移居香港。他是唯奥亚洲配音机构的联合创始人之一，于1995年加入电视广播配音组，2000年与太太陈为创立唯奥亚洲配音机构。叶清曾为多部电影和电视剧配音，其中包括电影《甜蜜蜜》中的黎小军、古装剧《天龙八部》（黄日华版）中的段誉、古装剧《鹿鼎记》中的康熙、电影《花样年华》中的周慕云以及电影《无间道》三部曲中的刘建明等。2015年，他因广播剧版林启正大受好评，开始为电影《第三种爱情》的林启正配音并担任配音导演。同年，他与喜马拉雅合作推出《叶夜好梦》声音专辑。2016年，他为电影《摆渡人》担任配音导演并为梁朝伟配音，同时为电影《反贪风暴2》中的刘保强配音。2017年，他为动漫《全职高手动漫》中的黄少天配音。2020年，他担任配音的动画《全职高手 第二季》播出，并作为导师参加克拉克拉大型声音偶像选秀活动《优等声来了》。
人物经历
早年经历
叶清是偶然间走进配音行业的，他未满二十岁时随父母从上海市移居香港特别行政区，所以普通话标准。到港后不喜欢加拿大领事馆工作的叶清兼职做过游泳教练，“但是觉得不是长久之计。一次，妈妈的朋友介绍，说有一位配音导演想找年轻的声音，后来经过介绍就误打误撞进了电影配音这一行，师从台湾著名配音演员王蕙君老师。
演艺经历
1995年起加入电视广播，同年为《大话西游》中的沙和尚配音。1997年为《壹号皇庭5》中周志辉配音；同年为《天龙八部》中陈浩民扮演的段誉配音；1998年为陈小春版《鹿鼎记》中的康熙配音。
2000年，离开无线电视台之后，叶清与太太成立了唯奥亚洲配音公司，除了配电影之外，接配了许多广告以及科教片配音工作，中国内地公演的所有《Discovery》探索频道节目都是由他的公司制作，同年为《花样年华》中的周慕云配音。
2002年为《无间道》中刘建明配音，其中的天台片段，也成了大家回味的经典。2005年为《头文字D》的高桥凉介配音。
2013年参与了央广之声《第三种爱情》的广播剧录制，为男主林启正配音，深受大众喜爱，由此促成了为《第三种爱情》电影版林启正配音，并担任配音导演；2016年为《摆渡人》担任配音导演以及为梁朝伟配音；2013年参与了久任制作的《全职高手动漫》伪片花为黄少天配音，同样深受大家喜爱，2016年经过大众投票，为《全职高手》动画中的黄少天配音。
2016年11月1日至2017年10月31日，与喜马拉雅合作《叶夜好梦》声音专辑，每周日至次周四晚11:00更新，专辑内容共计260期(不含试听音频)。
2020年，担任配音的动画《全职高手 第二季》播出。
2021年2月，加盟bilibili声音演员竞技节目《我是特优声》，担任飞行鉴声员。2021年2月5日，主演的电视剧《枕刀歌》在中国大陆首播。
2022年2月1日，担任配音的动画《枕刀歌之尘世行》在腾讯视频上线。
2025年9月19日，参演配音的电视剧《枕刀歌第三季 》播出。
主要作品
配音作品
有声专辑
参考资料：
广告旁白
参考资料：
有声小说及广播剧
广播剧《告别薇安》
《交换》安妮宝贝
《地下铁》
《英雄巴利》博物馆大叔（大科迪）/巴利
《春宴》旁白
手绘故事《凹凸镜》旁白
《第三种爱情》饰林启正）
音乐广播剧《杨门忠烈》饰潘仁美
手绘故事《一日女友》旁白
《绾青丝》第一期报幕
《关于狗的小故事之Bubble》
《你曾住在我心上》预告
【子不语】漫画配音第四集《鹤殇》 饰薛
《烟雨风月祭》饰燕凉
《青山湿遍》预告 饰 楚天磊/段旭磊
《兔子和燕子》旁白
《彼得潘不是小飞侠》饰 彼得潘
《江影沉浮》原创剑三武侠剧 苏去非
胥渡吧部分视频
作业本长微博《你去了巴黎》《你留在北京》等
专辑《诗言词音》旁白
参考资料：
游戏配音
参考资料：
综艺旁白
参考资料：
配音电视剧
参考资料：
配音电影
参考资料：
配音动画
参考资料：
2025年9月19日，参演配音的电视剧《枕刀歌第三季 》播出。
广告作品
参考资料：
参演电影
参考资料：
执导电影
参考资料：
常驻嘉宾节目
参考资料：
个人讲座
参考资料：
相关事件
2026年3月，多位配音演员相继公开发声，反对未经演员知情同意，擅自采集其声音素材用于AI训练、音色合成及商业变现的行为。不久前，短视频平台上出现了一集AI生成的短剧，许多观众通过弹幕刷屏：主人公的旁白是“叶清老师的声音”。然而，这并不是叶清本人录制的。接受采访时，叶清坦言，AI短剧里对他的音色还原度极高。叶清表示：“旁白就是我的声音，但我一听，它对文字的表达方式又和我不一样。这些东西没有经过任何许可，让我们的声音满大街都是，可能有人会觉得配音演员没有价值了。”
参考资料 >
叶夜好梦.喜马拉雅.2017-04-18
叶清 Ching Yip.豆瓣.2026-03-23
叶清.猫眼电影.2026-03-23
【大咖驾到】天王背后的声音—叶清.南京传媒学院团委.2026-03-23
配音演员叶清：“希望我的声音有温度。”你绝对听过.腾讯网.2026-03-23
刘德华梁朝伟“御用配音”叶清:护嗓不能吃火锅麻辣烫?我可办不到.上游新闻.2026-03-23
全职高手 第二季 的全部演职员.豆瓣.2020-09-08
枕刀歌 (豆瓣).豆瓣.2021-03-14
动画《枕刀歌之尘世行》上线，再现硬派格斗武侠魅力.今日头条.2022-02-02
枕刀歌 第三季 原创 古风 武侠 战斗.哔哩哔哩.2026-03-23
交换.喜马拉雅.2017-04-18
春宴.喜马拉雅.2017-04-18
央广文艺之声《第三种爱情》.喜马拉雅.2017-04-18
猪头的爱情.喜马拉雅.2017-04-18
魔道祖师广播剧《盲》.喜马拉雅.2017-04-18
多位知名配音演员，集体维权！.北京日报.2026-03-23